Chapter11 傑克
關燈
小
中
大
傑克，他是人生漩渦中的風滾草，是命運洋流裏的一片浮萍。蘿絲在巴黎看到了他，遇到了他，鑒賞和把玩（大霧）了他，依舊把他交還給漂泊的命運。
誰知，由於母星的捉弄，兩人又陰差陽錯的相遇了。
人生只是個機緣巧合，別瞧日常生活河水似的流得平順，它那裏面多的是潛流，多的是旋渦——輪著的時候，誰躲得過？誰能不被卷進去？
有時候，人不得不對命運低頭服輸，或者，說一聲“謝謝”。
“有什麽喝的？”
“只有劣質啤酒和威士忌。”
“你以為上流社會的小姐只能喝波爾多的葡萄酒，或者香檳小鎮的起泡酒嗎？”
“不，這個成見早在一年前就被推翻了。來，我再給你倒一杯。今天晚上你可是把我掠奪一空了，蘿絲小姐。”
“千萬別這麽說，美國男孩！美國現在越來越強大了，不動聲色的掠奪我國人民的財物。”
傑克故意的看了看自己，又很明顯的看了看蘿絲，攤手：“好吧，不動聲色的掠奪貴國人民的財物。”
“我給你講個關於英國人的笑話吧？”
“這叫做自我解嘲嗎？”
“聽好了：尤克斯布裏奇勳爵喊道：‘天哪，我的一條腿沒了！’
炮彈在戰場上四處開花。
‘天哪，是嗎？’威靈頓公爵答道。”
兩個人對視一眼，忍不住大笑起來。他們的交談變得斷斷續續、沒有邏輯、有一搭沒一搭，卻總能接上對方的思維和對方的話。
“五年來，你一直四處漂泊，是這樣嗎？”
“總結的非常棒，蘿絲。”
“男人都不喜歡安定的生活嗎？”
“你為什麽要騎馬呢？尤其是，我聽說布克特家大小姐特別喜歡馴服烈馬。”
“因為有危險，因為能征服，因為我可能摔下來，因為能讓我暫時忘記煩心事。”
“我四處漂泊的理由同上。沈醉於多變的人生，執著的嘗試著成為‘任何人’，卻不願也不能在任何地方多做停留。”
“據說女人通常會遵從本性和自然法則，要生兒育女，所以她們就會想要有個安定的家，不願意四處漂泊。”蘿絲聳了聳肩，“因此，身為男人就不得不做出選擇，要麽守在家裏，庸庸碌碌，要麽離家而去，又為此苦惱。不管怎麽做都兩難，怎麽選擇都無藥可救。”
“不愧是英國人，蘿絲，你的話令人喪氣，卻又真實而犀利。”
“我真羨慕你，傑克。”
“小姐何出此言？”
“我也想找到自己的方向，然後一意孤行。”
“你會的，蘿絲。”傑克的語氣溫和、理解，卻透著堅定，“不過，男人們可並不都喜歡不安定的生活。等他們玩夠了，漂泊累了，通常都會娶妻生子，過上最傳統的生活。”
“你呢，傑克？”她微微屏息。
“我嗎？明天會發生什麽都無法預料，更何況那麽遙遠的未來呢？”傑克把額前的金發撩到腦後，“我也說不準，可是我更希望有一個志同道合的女人，陪我走遍這個世界。”
“再次重申，我真羨慕你，傑克。塵世間的蕓蕓眾生被積習所困，為自己或他人制定的規則所困，變成了齒輪，吱吱呀呀的轉動，直到徹底不能使用了，再換上另一個齒輪。想做個任情率性的人，太難了。”
“別這麽消沈，蘿絲。你看我，因為無父無母，也沒有妻子兒女，我才能這麽逍遙自在的四處奔波。蕓蕓眾生不止被陳規陋俗所困，也困於責任。可是若不承擔責任，也就談不上真正的自由。”
“為什麽沒有責任，就談不上真正的自由呢？”
“因為自由總是伴隨著風險，如果你只願意享受自由的樂趣，卻不承擔風險，後果一目了然，蘿絲。”
她低下頭，輕聲說：“那麽……我的責任又是什麽呢？父親身體越來越差……贍養母親嗎？”
傑克失笑：“可愛的蘿絲小姐，你在胡言亂語什麽？”
“贍養父母，難道不是天經地義？”
傑克挑起眉毛，不可思議的說：“上帝啊，蘿絲，你是不是從中國穿越來的？”他淡粉的嘴唇半張著，“據我所知，除了古老的中國，根本沒有一國的法律和習俗規定，子女要贍養父母！”
宛如晴天霹靂，蘿絲石化了。
“如果你去法院旁聽過的話——據我所知，鎮上的法院非常歡迎布克特一家去旁聽——就會發現，許多官司都是單身母親或父親與子女爭奪財產的。”
蘿絲已經恢覆了正常，她嫣然一笑：“你好像很了解中國，傑克。”
“事實上，我在巴黎結識了不少留學的中國朋友。”傑克露出懷念的神色，“中國人是世界上最溫文爾雅的民族。雖然發型有點詭異，可他們禮貌和熱情的恰到好處，不像英國人那麽冷淡高傲，而是三十七度的溫水一般舒適……當然了，我絕對沒有貶低英國紳士們的意向。”
蘿絲噗嗤一笑：“我絲毫不介意你貶低他們，傑克。”
“據說三個英國人湊在一起，他們必然能制定出一套規則，有效的把第四個人排除出去？”
“一點不錯，這就是各種繁文縟節的由來。”
這個時候，蘿絲只想對命運說聲謝謝。
命運借一個男孩之口，讓她從上輩子的偏見中解脫出來。
她心情重新變得輕松愉快，接下來，兩人之間的交談也始終維持著同樣的基調。
“真想不你是個會做飯的居家好男人，傑克。要知道，烹飪與藝術風馬牛不相及。”燭光閃爍，星光滿天，溫馨的氣息彌漫，無比醉人。
“恰恰相反，二者相得益彰。”傑克一排潔白的牙齒隱隱發亮，“如果你想嘗試更多，明天晚上我可以給你做。烤雞，烤魚……我們可以在木屋外露天燃起篝火，就在海邊，我給你烤魚，只是你得用手抓著吃。”
“哦，傑克，你可真是個藝術家！不單是畫家，連詩人也要投奔你，這樣他們可以毫無障礙的出三四本詩集！另外，聽完你這麽說之後，我的胃和舌頭立刻不甘寂寞了。”
傑克含笑望著她，他可愛的面孔靠的很近。她眼前頓時浮現出他倆將要燃起的火焰，火苗一定劈啪作響，烤雞和烤魚的香氣會直透心肺……
“我可要想辦法把媽媽支開。”
支開魯芙，實在是個技術活和體力活。
此時此刻，計劃落空的魯芙惱羞成怒。她規劃的得心應手、井井有條，邀請詹姆斯來玫瑰莊園打獵，做客，又安排了盛大的宴會舞會，以便撮合兩個未婚的年輕人（雖然詹姆斯已經很不年輕了，魯芙仍然堅定的認為他年華正好）。
一個禮拜後詹姆斯告辭了，沒有提出求婚。
敲開女兒的房門，讓女仆出去……
“哦，媽媽，詹姆斯堂兄求過婚的。”蘿絲漫不經心地理了理項鏈，從鏡子裏看著母親，“這一個禮拜，我已經盡我所能跟他相處了。一定讓你非常失望，媽媽，我發現我們壓根談不來。他只會大談特談他的事業，除了自我炫耀和標新立異外，根本就是言之無物。表面上對貴族的傳統不屑一顧，暗地裏削減了腦袋模仿上流社會的一切行為、規範和準則，拼命要得到圈子的認可。他追逐女孩子的手段不可謂不高明，可我早就過了花前月下、甜言蜜語的年齡。在我眼中，他的目的是那樣明顯，而手段又那麽煩人，讓我恨不得給他一耳光，再沖著他的耳朵喊一句：住嘴吧，SHIT！”
蘿絲施恩般的轉過頭，雙手疊放在椅背上，綠眼睛卻不像動作那麽嫻靜優雅，而是燃燒著戰鬥和不屈的火焰：“等爸爸去世，一脫掉喪服你就嫁給他！”
我可不會像你一樣，媽媽，結婚很多年後才意識到，自己與丈夫是多麽合不來。
不錯，魯芙和丈夫結婚的時候，她們都不愛對方，可都知道自己肩負的使命。然後他們有了蘿絲，然後……魯芙不小心流產過一次後，就再也不會有孩子了。
這樣一來，布克特先生的爵位和莊園，就都要被遠房堂親詹姆斯·坎普繼承。
還不明白？代入《傲慢與偏見》的班納特一家即可。
假如沒有兒子呢？很抱歉，你的家產只能由你父親的其他兒子繼承。如果你父親沒有其他兒子，爵位和財產就要由你父親的父親的其他兒子繼承……從簡·奧斯汀時代，到泰坦尼克號時代，這條限定繼承權從來都□如初，沒有多少改變。
直到1925年，英國進行了財產法律改革，地產全部改為一般可繼承地產，取消限嗣繼承地產、終生地產等分類，地產進行統一登記，這種別扭的財產繼承現象才從英國社會完全消失。
可惜布克特先生沒活到1925年。
魯芙知道，丈夫一死，她和女兒就必須搬出去，爵士的頭銜，偌大的玫瑰莊園，仆人，家產……全都會歸蘿絲的遠房堂兄所有。她不想失去本屬於自己的一切，於是理所應當地幫女兒做了選擇：要她嫁給詹姆斯。
詹姆斯是暴發戶，是新貴，是魯芙一向瞧不起的一類人。可只有蘿絲嫁給詹姆斯，她們才能繼續在玫瑰莊園裏住下去。等蘿絲的孩子出生了，玫瑰莊園還是會落進外孫手裏，照例肥水不流外人田。
如今，魯芙的如意算盤全盤落空了。
蘿絲為什麽就不能做個聽話的乖女兒呢？從小就一直跟自己明裏暗裏作對！
無奈、焦灼、急躁和恨意，在魯芙心中此起彼伏的升騰。
至於布克特先生，他與妻子不同，為自己打算的很少，十分疼愛女兒，對蘿絲非常開明。
布克特先生唯一的缺點，無非就是英國貴族的通病：保守，封閉，跟不上時代。加上他娶了一個講究排場和面子又大手大腳的妻子，只能看著家道日益中落，卻無計可施，於是借酒澆愁，身體也每況愈下。
蘿絲勸說過爸爸很多次，每次都以讓她別操心這些不該姑娘操心的雜事而收場，無疾而終。
貴族們重視興趣而鄙視職業，雖然有些人順應時代做出改變，可終究無法形成圈子裏的主流。傳統太根深蒂固，觀念太深入人心，打破這一切的代價太大……
謝天謝地，巨怪·詹姆斯堂兄會把父親的頭銜、莊園和債務一並繼承走！這些貴族的光鮮，就由想得到它的人去拼命追求吧，到時候就與她無關了！
作者有話要說：
☆、偷來的時光
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
誰知，由於母星的捉弄，兩人又陰差陽錯的相遇了。
人生只是個機緣巧合，別瞧日常生活河水似的流得平順，它那裏面多的是潛流，多的是旋渦——輪著的時候，誰躲得過？誰能不被卷進去？
有時候，人不得不對命運低頭服輸，或者，說一聲“謝謝”。
“有什麽喝的？”
“只有劣質啤酒和威士忌。”
“你以為上流社會的小姐只能喝波爾多的葡萄酒，或者香檳小鎮的起泡酒嗎？”
“不，這個成見早在一年前就被推翻了。來，我再給你倒一杯。今天晚上你可是把我掠奪一空了，蘿絲小姐。”
“千萬別這麽說，美國男孩！美國現在越來越強大了，不動聲色的掠奪我國人民的財物。”
傑克故意的看了看自己，又很明顯的看了看蘿絲，攤手：“好吧，不動聲色的掠奪貴國人民的財物。”
“我給你講個關於英國人的笑話吧？”
“這叫做自我解嘲嗎？”
“聽好了：尤克斯布裏奇勳爵喊道：‘天哪，我的一條腿沒了！’
炮彈在戰場上四處開花。
‘天哪，是嗎？’威靈頓公爵答道。”
兩個人對視一眼，忍不住大笑起來。他們的交談變得斷斷續續、沒有邏輯、有一搭沒一搭，卻總能接上對方的思維和對方的話。
“五年來，你一直四處漂泊，是這樣嗎？”
“總結的非常棒，蘿絲。”
“男人都不喜歡安定的生活嗎？”
“你為什麽要騎馬呢？尤其是，我聽說布克特家大小姐特別喜歡馴服烈馬。”
“因為有危險，因為能征服，因為我可能摔下來，因為能讓我暫時忘記煩心事。”
“我四處漂泊的理由同上。沈醉於多變的人生，執著的嘗試著成為‘任何人’，卻不願也不能在任何地方多做停留。”
“據說女人通常會遵從本性和自然法則，要生兒育女，所以她們就會想要有個安定的家，不願意四處漂泊。”蘿絲聳了聳肩，“因此，身為男人就不得不做出選擇，要麽守在家裏，庸庸碌碌，要麽離家而去，又為此苦惱。不管怎麽做都兩難，怎麽選擇都無藥可救。”
“不愧是英國人，蘿絲，你的話令人喪氣，卻又真實而犀利。”
“我真羨慕你，傑克。”
“小姐何出此言？”
“我也想找到自己的方向，然後一意孤行。”
“你會的，蘿絲。”傑克的語氣溫和、理解，卻透著堅定，“不過，男人們可並不都喜歡不安定的生活。等他們玩夠了，漂泊累了，通常都會娶妻生子，過上最傳統的生活。”
“你呢，傑克？”她微微屏息。
“我嗎？明天會發生什麽都無法預料，更何況那麽遙遠的未來呢？”傑克把額前的金發撩到腦後，“我也說不準，可是我更希望有一個志同道合的女人，陪我走遍這個世界。”
“再次重申，我真羨慕你，傑克。塵世間的蕓蕓眾生被積習所困，為自己或他人制定的規則所困，變成了齒輪，吱吱呀呀的轉動，直到徹底不能使用了，再換上另一個齒輪。想做個任情率性的人，太難了。”
“別這麽消沈，蘿絲。你看我，因為無父無母，也沒有妻子兒女，我才能這麽逍遙自在的四處奔波。蕓蕓眾生不止被陳規陋俗所困，也困於責任。可是若不承擔責任，也就談不上真正的自由。”
“為什麽沒有責任，就談不上真正的自由呢？”
“因為自由總是伴隨著風險，如果你只願意享受自由的樂趣，卻不承擔風險，後果一目了然，蘿絲。”
她低下頭，輕聲說：“那麽……我的責任又是什麽呢？父親身體越來越差……贍養母親嗎？”
傑克失笑：“可愛的蘿絲小姐，你在胡言亂語什麽？”
“贍養父母，難道不是天經地義？”
傑克挑起眉毛，不可思議的說：“上帝啊，蘿絲，你是不是從中國穿越來的？”他淡粉的嘴唇半張著，“據我所知，除了古老的中國，根本沒有一國的法律和習俗規定，子女要贍養父母！”
宛如晴天霹靂，蘿絲石化了。
“如果你去法院旁聽過的話——據我所知，鎮上的法院非常歡迎布克特一家去旁聽——就會發現，許多官司都是單身母親或父親與子女爭奪財產的。”
蘿絲已經恢覆了正常，她嫣然一笑：“你好像很了解中國，傑克。”
“事實上，我在巴黎結識了不少留學的中國朋友。”傑克露出懷念的神色，“中國人是世界上最溫文爾雅的民族。雖然發型有點詭異，可他們禮貌和熱情的恰到好處，不像英國人那麽冷淡高傲，而是三十七度的溫水一般舒適……當然了，我絕對沒有貶低英國紳士們的意向。”
蘿絲噗嗤一笑：“我絲毫不介意你貶低他們，傑克。”
“據說三個英國人湊在一起，他們必然能制定出一套規則，有效的把第四個人排除出去？”
“一點不錯，這就是各種繁文縟節的由來。”
這個時候，蘿絲只想對命運說聲謝謝。
命運借一個男孩之口，讓她從上輩子的偏見中解脫出來。
她心情重新變得輕松愉快，接下來，兩人之間的交談也始終維持著同樣的基調。
“真想不你是個會做飯的居家好男人，傑克。要知道，烹飪與藝術風馬牛不相及。”燭光閃爍，星光滿天，溫馨的氣息彌漫，無比醉人。
“恰恰相反，二者相得益彰。”傑克一排潔白的牙齒隱隱發亮，“如果你想嘗試更多，明天晚上我可以給你做。烤雞，烤魚……我們可以在木屋外露天燃起篝火，就在海邊，我給你烤魚，只是你得用手抓著吃。”
“哦，傑克，你可真是個藝術家！不單是畫家，連詩人也要投奔你，這樣他們可以毫無障礙的出三四本詩集！另外，聽完你這麽說之後，我的胃和舌頭立刻不甘寂寞了。”
傑克含笑望著她，他可愛的面孔靠的很近。她眼前頓時浮現出他倆將要燃起的火焰，火苗一定劈啪作響，烤雞和烤魚的香氣會直透心肺……
“我可要想辦法把媽媽支開。”
支開魯芙，實在是個技術活和體力活。
此時此刻，計劃落空的魯芙惱羞成怒。她規劃的得心應手、井井有條，邀請詹姆斯來玫瑰莊園打獵，做客，又安排了盛大的宴會舞會，以便撮合兩個未婚的年輕人（雖然詹姆斯已經很不年輕了，魯芙仍然堅定的認為他年華正好）。
一個禮拜後詹姆斯告辭了，沒有提出求婚。
敲開女兒的房門，讓女仆出去……
“哦，媽媽，詹姆斯堂兄求過婚的。”蘿絲漫不經心地理了理項鏈，從鏡子裏看著母親，“這一個禮拜，我已經盡我所能跟他相處了。一定讓你非常失望，媽媽，我發現我們壓根談不來。他只會大談特談他的事業，除了自我炫耀和標新立異外，根本就是言之無物。表面上對貴族的傳統不屑一顧，暗地裏削減了腦袋模仿上流社會的一切行為、規範和準則，拼命要得到圈子的認可。他追逐女孩子的手段不可謂不高明，可我早就過了花前月下、甜言蜜語的年齡。在我眼中，他的目的是那樣明顯，而手段又那麽煩人，讓我恨不得給他一耳光，再沖著他的耳朵喊一句：住嘴吧，SHIT！”
蘿絲施恩般的轉過頭，雙手疊放在椅背上，綠眼睛卻不像動作那麽嫻靜優雅，而是燃燒著戰鬥和不屈的火焰：“等爸爸去世，一脫掉喪服你就嫁給他！”
我可不會像你一樣，媽媽，結婚很多年後才意識到，自己與丈夫是多麽合不來。
不錯，魯芙和丈夫結婚的時候，她們都不愛對方，可都知道自己肩負的使命。然後他們有了蘿絲，然後……魯芙不小心流產過一次後，就再也不會有孩子了。
這樣一來，布克特先生的爵位和莊園，就都要被遠房堂親詹姆斯·坎普繼承。
還不明白？代入《傲慢與偏見》的班納特一家即可。
假如沒有兒子呢？很抱歉，你的家產只能由你父親的其他兒子繼承。如果你父親沒有其他兒子，爵位和財產就要由你父親的父親的其他兒子繼承……從簡·奧斯汀時代，到泰坦尼克號時代，這條限定繼承權從來都□如初，沒有多少改變。
直到1925年，英國進行了財產法律改革，地產全部改為一般可繼承地產，取消限嗣繼承地產、終生地產等分類，地產進行統一登記，這種別扭的財產繼承現象才從英國社會完全消失。
可惜布克特先生沒活到1925年。
魯芙知道，丈夫一死，她和女兒就必須搬出去，爵士的頭銜，偌大的玫瑰莊園，仆人，家產……全都會歸蘿絲的遠房堂兄所有。她不想失去本屬於自己的一切，於是理所應當地幫女兒做了選擇：要她嫁給詹姆斯。
詹姆斯是暴發戶，是新貴，是魯芙一向瞧不起的一類人。可只有蘿絲嫁給詹姆斯，她們才能繼續在玫瑰莊園裏住下去。等蘿絲的孩子出生了，玫瑰莊園還是會落進外孫手裏，照例肥水不流外人田。
如今，魯芙的如意算盤全盤落空了。
蘿絲為什麽就不能做個聽話的乖女兒呢？從小就一直跟自己明裏暗裏作對！
無奈、焦灼、急躁和恨意，在魯芙心中此起彼伏的升騰。
至於布克特先生，他與妻子不同，為自己打算的很少，十分疼愛女兒，對蘿絲非常開明。
布克特先生唯一的缺點，無非就是英國貴族的通病：保守，封閉，跟不上時代。加上他娶了一個講究排場和面子又大手大腳的妻子，只能看著家道日益中落，卻無計可施，於是借酒澆愁，身體也每況愈下。
蘿絲勸說過爸爸很多次，每次都以讓她別操心這些不該姑娘操心的雜事而收場，無疾而終。
貴族們重視興趣而鄙視職業，雖然有些人順應時代做出改變，可終究無法形成圈子裏的主流。傳統太根深蒂固，觀念太深入人心，打破這一切的代價太大……
謝天謝地，巨怪·詹姆斯堂兄會把父親的頭銜、莊園和債務一並繼承走！這些貴族的光鮮，就由想得到它的人去拼命追求吧，到時候就與她無關了！
作者有話要說：
☆、偷來的時光
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）